What can you do when you have to be a man?

James Dean est mort à 24 ans dans un accident de voiture

Rebel Without a Cause (1955), Nicholas Ray

JIM

What can you do when you have to be a man?

FATHER

Well, now--

JIM

Just give me a direct answer!

(pause)

You going to stop me from going, Dad?

FATHER

You know I never stop you from

anything. Believe me--you're at a

wonderful age. In ten years you'll

look back on this and wish you were

a kid again.

JIM

Ten years? Now, Dad--I need an answer now!